Thursday, August 5, 2010

Hej då!

Ces derniers jours à Malmö se sont passés en ralentissant progressivement le rythme, comme si cela pouvait retarder le moment du départ ...

Toujours coopératif, le temps n'a pas hésité à donner des matinées fraîches, journées ensoleillées et nuits pluvieuses
Mais peu à peu, nous nous rendons bien compte qu'il est temps de dire au revoir aux symboles suédois ...
L'architecture sans bavures,

La rationalisation poussée à l'extrême ...


Mais le moment de repartir vers d'autres aventures est tout proche maintenant (départ de l'hôtel dans 45 minutes), il est temps de refermer ce carnet de voyage.


A bientôt !


Monday, August 2, 2010

Promenade champêtre

Deux visites sont prévues aujourd'hui: des amis nous ont invités à déjeuner et diner.
C'est l'occasion de faire une sortie champêtre, dans un parc préservant les édifices agricoles datant de plusieurs siècles.
De plus, il est réputé pour ses fleurs, roses notamment, datant elles aussi de plusieurs centaines d'années


Le jardin peut aussi bien être tiré au cordeau
... que planté de sorte à marier architecture et nature
La visite se fait gentiment, de fruits aux fleurs et de fermes aux animaux ...
Je vous laisse juger de l'ambiance paisible de cet après-midi ...












Sunday, August 1, 2010

Luxe

Qu'est-ce que le luxe en vacances ?

De visiter des endroits qu'on pensait inaccessibles ?
De goûter des mets inimaginables ?

Non, le luxe c'est de se retrouver un dimanche matin et de se dire qu'on n'a pas de planning à suivre, ni de contrainte à respecter, et qu'on est libre de faire ce qu'on veut.
C'est ce qui s'est passé ce matin, où un lever matinal a eu pour effet de nous emplir d'entrain pour une journée surprise.

Parés pour l'aventure, nos ombres sont également prêtes à tout !

Une première étape nous guide autour de l'église proche en réfection (St Johannes).
Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'en Suède, "réparer le toit de l'église" implique des dépenses conséquentes ... On se croirait sur le pas de tir d'une fusée en partance pour Mars !
De l'autre côté, et comme pour toutes choses, la vision est toute autre ... et c'est ce que nous aura appris cette journée (mais je vais trop vite)
Sous un soleil aussi radieux qu'il pleuvait fort il y a quelques jours, nous faisons une autre halte sportive à un parc "art moderne".
Darrel s'en donne à coeur joie, et a du mal à suivre une petite suédoise dans ce déroutant portique
Le midi se passe en Chine, ou plutôt Möllevanstorget, place où de nombreux restaurants exotiques invitent au dépaysement (comme si on n'était pas déjà assez dépaysés !)
Incapables de résister au menu "Dim Sun", nous commandons plusieurs plats sur une fiche écrite tout en chinois (merci le menu avec les photos !)
Après une courte attente, la table se remplit littéralement de petits plats parfumés et de thé au Jasmin. Les premières minutes sont emplies d'un silence absolu, à peine troublé par les claquements des baguettes ...

Après une petite sieste (pas si petite que ça ... encore un luxe inoui), alors que nous aurions pu décider de finir cette journée par une détente nous aménant lentement vers le sommeil, nous nous disons qu'une promenade vers le nouveau quartier (Vestra Hamnen) pourraît être agréable.

En quelques tours de roues (nous avons toujours la voiture), nous voici devant un joyau architectural, symbole de la Malmö moderne : le Turning Torso.
De quelque côté qu'on la regarde, cette tour ne présente jamais le même faciès, n'évoque pas le même sentiment.

Telle une personne qui changerait de tempérament, cet édifice fait tourner la tête et se poser des questions sur ce qu'on voit vraiment ...

Laissant ce casse-tête géant derrière nous, l'océan nous appelle, en nous montrant de loin le fameux pont Öresund, qui relie Suède et Danemark. Nous l'avons emprunté trois fois déjà depuis notre arrivée, et referons la traversée une dernière fois pour repartir.
Profitant comme nous de la fin de journée, des cygnes nous présentent un ballet aquatique de leur composition, sur fond de soleil couchant.
Et juste à côté de la nature spontanée, un autre ballet a lieu, artificiel et réfléchi, sur fond de musique abstraite atonale ...

Les derniers instants de cette sortie sont passés sur la promenade en bois à étages qui longe une mer endormie.
Dernier clin d'oeil au détour d'une ruelle, où on s'aperçoit une fois de plus que les surprises sont comme à leur habitude là où on ne les attend pas ...

Saturday, July 31, 2010

Un samedi à la mer ... baltique

Que faire le samedi quand on part en vacances dans un pays qui voisine le cercle polaire ?
Aller à la plage bien sûr !

Mais la Suède étant un pays tout en longueur, la plage que nous visons se trouve à l'extrême sud, c'est à dire très loin de la banquise.

Nous louons aujourd'hui une voiture pour quelques jours, ce qui nous permettra de faire quelques visites distantes.
La route est bonne, et le temps a l'air clément

Des statues au bord de la route prennent la pose pour la photo! Hej!
Décidément radieux, le soleil a compris que nous allons à la plage, et fait tout son possible pour produire les bonnes conditions
Nous arrivons assez rapidement à Skanör, petit port de plaisance qui bien qu'étant populaire, n'a pas succombé aux maladies touristiques habituelles ...
Le port n'a pas beaucoup changé, nous retrouvons les mêmes images, les mêmes sensations ... et naturellement, les photos qu'on prend sont presque identiques à celles prises il y a trois ans.

Petit cours de Suédois ... fisk = poisson
D'ailleurs les chats ne s'y trompent pas

La partie portuaire est simple et efficace. Les embarcations sont nombreuses, de tailles variées, mais jamais extravagantes.


Les emplacements de barbecue sont somptueux
Et enfin, la plage nous offre ses délices. Le sable est d'une finesse que n'égale que sa blancheur, et le monde n'est pas encore arrivé, nous profitons donc bien des étendues calmes.
Le repas de midi, exclusivement composé de poissons, reste aussi délicieux que dans notre souvenir

Et mer Baltique ne rime pas forcément avec combinaison de plongée. De nombreux baigneurs y évoluent, et des pieds français n'ont pas longtemps hésité à y faire trempette ... avec 19 degrés on ne risque vraiment pas l'hypothermie

Un bel été

Après la cuisson des jours précédents, alors que nous pensions devoir endurer une saison sans merci, la pluie vient tout soulager ...


Sous un ciel gris et une pluie insistante, nous suivons notre plan de la journée, c'est à dire une promenade au parc du château (Slottsparken).
Après un petit trajet en bus, la promenade commence le long du cimetière, qui n'est pas du tout lugubre, mais empli d'un calme serein.
Une dernière route à traverser, et nous voici entrés dans le parc.


Les vêtements de pluie sont de rigueur, et la température a bien chuté en deux jours, ce qui n'est pas désagréable du tout !


Une pause café dans le parc à l'abri de l'eau (mais pas du vent), et nous voyons déjà au loin une bâtisse vénérable à la structure élégante

De près, le moulin garde la même prestance que nous lui connaissons depuis plusieurs années, et garde la ville (ou au moins le parc) de sa bienveillance
Au loin se profile une autre bâtisse, bien plus récente, mais à la structure tout aussi élégante ...
Ca sera l'occasion d'une autre promenade ...